tar4anin.ru


http://tar4anin.ru/index.php?p=showtopic&toid=1758&pp=15&page=1

Версия для печати / Оригинальная версия






А как вот такой стих

(http://tar4anin.ru)



NickSys

( Среда, 10.07.2013, 09:37 )
Понимающие зацените.

cuper

( Понедельник, 11.03.2019, 18:37 )
В доме престарелых умер старик. Все считали, что он ушёл из жизни, не оставив в ней никакого ценного следа. Позже, когда медсестры разбирали его скудные пожитки, они обнаружили это стихотворение.

Входя будить меня с утра,
Кого ты видишь, медсестра?
Старик капризный, по привычке
Ещё живущий кое-как,
Полуслепой, полудурак,
«Живущий» впору взять в кавычки.
Не слышит — надрываться надо,
Изводит попусту харчи.
Бубнит всё время — нет с ним сладу.
Ну сколько можно, замолчи!
Тарелку на пол опрокинул.
Где туфли? Где носок второй?
Последний, мать твою, герой.
Слезай с кровати! Чтоб ты сгинул...
Сестра! Взгляни в мои глаза!
Сумей увидеть то, что за...
За этой немощью и болью,
За жизнью прожитой, большой.
За пиджаком, побитым молью,
За кожей дряблой, «за душой».
За гранью нынешнего дня
Попробуй разглядеть МЕНЯ...

... Я мальчик! Непоседа милый,
Весёлый, озорной слегка.
Мне страшно. Мне лет пять от силы,
А карусель так высока!
Но вот отец и мама рядом,
Я в них впиваюсь цепким взглядом.
И хоть мой страх неистребим,
Я точно знаю, что любим...

... Вот мне шестнадцать, я горю!
Душою в облаках парю!
Мечтаю, радуюсь, грущу,
Я молод, я любовь ищу...

... И вот он, мой счастливый миг!
Мне двадцать восемь. Я жених!
Иду с любовью к алтарю,
И вновь горю, горю, горю...

... Мне тридцать пять, растёт семья,
У нас уже есть сыновья,
Свой дом, хозяйство. И жена
Мне дочь вот-вот родить должна...

... А жизнь летит, летит вперёд!
Мне сорок пять — круговорот!
И дети не по дням растут.
Игрушки, школа, институт...
Всё! Упорхнули из гнезда
И разлетелись кто куда!
Замедлен бег небесных тел,
Наш дом уютный опустел...

... Но мы с любимою вдвоём!
Ложимся вместе и встаём.
Она грустить мне не даёт.
И жизнь опять летит вперёд...

... Теперь уже мне шестьдесят.
Вновь дети в доме голосят!
Внучат весёлый хоровод.
О, как мы счастливы ! Но вот...

... Померк внезапно солнца свет.
Моей любимой больше нет!
У счастья тоже есть придел...
Я за неделю поседел,
Осунулся, душой поник
И ощутил, что я старик...

... Теперь живу я без затей,
Живу для внуков и детей.
Мой мир со мной, но с каждым днём
Всё меньше, меньше света в нём...
Крест старости взвалив на плечи,
Бреду устало в никуда.
Покрылось сердце коркой льда.
И время боль мою не лечит.
О Господи, как жизнь длинна,
Когда не радует она...

... Но с этим следует смириться.
Ничто не вечно под Луной.
А ты, склонившись надо мной,
Открой глаза свои, сестрица.
Я не старик капризный, нет!
Любимый муж, отец и дед.
И мальчик маленький, доселе
В сиянье солнечного дня
Летящий в даль на карусели...
Попробуй разглядеть МЕНЯ...

И, может, обо мне скорбя, найдёшь СЕБЯ!

Skeppi

( Вторник, 12.03.2019, 10:06 )
Когда вижу подобную херь, призванную за счет "душещипаания" выдавить побольше лайков, которая сейчас так популярна в соцсетях - сразу закрадываются подозрения и начинается поиск пруфов. И здесь, как в 99,9% случаев, вся история - чистый фейк.
Цитата
Заходим на сайт www.stihi.ru . Вводим в поисковик первые строчки стихотворения. Находим автора — Евгения Архипенко. Именно он сделал авторский перевод стихотворения "Cranky Old Man" («Капризный старик»). На сайте Евгений Архипенко рассказывает предысторию стихотворения, о том, что в австралийском городке умер старик. После его смерти медсестры нашли завещание в виде трогательного стихотворения.
Теперь вводим в поисковую строку английские строчки стихотворения. Находим сайт www.hoax-slayer.com. Находим английскую версию стихотворения и предысторию к нему. Переводим. Получается, что содержание поста — это австралийская версия нескольких более старых историй, которые были распространены в США и Великобритании. Сайт говорит, что история, приложенная к этой версии стихотворения, вымышленная. Стихотворение не было найдено в доме престарелых. В оригинальной версии говорится о старухе, а не о старике. Версия стихотворения "Капризный старик" была, вероятно, адаптирована из оригинала Дэвида Л. Гриффита из Техаса.

https://progorod43.ru/news/24631

Смешно
Нет, перевод хороший, стих тоже, но при условии, что нужно убрать всю ахинею про посмертные записки одинокого старика.

Отредактировано Skeppi: 12.03.2019, 10:13:05

cuper

( Вторник, 12.03.2019, 16:35 )
Я в такие тонкости не вдавался. И лайков мне не нужно. Мне просто понравился глубокий смысл стиха. Ведь в принципе жизнь везде одинакова, хоть в Австралии, хоть в Сибири. А это вовсе не хрень.
PS. А если бы я поместил его без вступления, то не понятен смысл.

Отредактировано cuper: 12.03.2019, 16:38:20

Skeppi

( Вторник, 12.03.2019, 16:48 )
Купер, я к Вам никаких претензий, ни в коем разе. Просто в соцсетях нынче мода такая пошла, до того надоело, что "вот взял бы, и уе...ал". Пытаются на надуманных историях и фейковых картинках слезу выгнать и разжалобить. Ведь и Вы откуда-то из подобного источника перепостили это, эта зараза стала массовой.
"Перед смертью мать сказала детям 10 правил жизни....."
"Этот текст оставил нам мудрец, что умирал в нищете и безызвестности...."
"Молодой поэт, которого сбила машина, оставил своей девушке последние стихи...."
....
"Маленькие щенки и котятки, которых скормили злым волкам, передали всем людям на прощание следующее ми-ми-ми..." Смешно

cuper

( Вторник, 12.03.2019, 17:26 )
Скеппи, в принципе я с вами согласен. Действительно, Интернет, особенно социальные сети, превратился в огромную помойную яму, и уверен, что с этим надо что то делать иначе он сам себя погубит. А этот стих я нашел в Одноклассниках, где я иногда общаюсь со старыми друзьями.

Отредактировано cuper: 12.03.2019, 17:27:13

Evgeny

( Среда, 13.03.2019, 07:24 )
Хотелось сказать - какие мы такой и интернет, но к сожалению нельзя отрицать влияние интернета на пользователя. Происходит вытеснение знаний информацией, морали на знание о морали и т.д. Может это и есть апокалипсис

cuper

( Среда, 13.03.2019, 11:26 )
Я не против Интернета,но нужно каким то образом оградить людей от той гадости которую льют в него идиоты, которые сами себя и губят. Особенно печально, что в первую очередь в эту помойку попадают дети. Думаю, что нужно вводить какие то элементы цензуры не дожидаясь апокалипсиса.

Отредактировано cuper: 13.03.2019, 11:27:14

Skeppi

( Четверг, 14.03.2019, 09:28 )
Я сторонник мнения, что запретами и ограничениями ничего не добьешься. Если человек - идиот, то никакие ограничения не помогут. А вот учить в семье и школе мыслить, отфильтровывать заведомую чушь и ерунду - уже давно пора в связи с информационным веком. Если человеки не станут верить фейкам и херне - то это само отомрет, как вымерла большая часть пирамид, желтой прессы, экстрасенсов и иже с ними, что так же массово в 90х были.

cuper

( Четверг, 14.03.2019, 11:33 )
В детском не сформировавшемся мозге нет границ по восприятию действительности. Они возникают по мере взросления человека. Поэтому детям нужно либо запретить пользоваться Интернетом до определенного возраста, либо ввести цензуру Интернета.

Skeppi

( Четверг, 14.03.2019, 16:11 )
Воспитание детей, в том числе в части того, что им можно, а что нельзя - дело родителей по большому счету. Сейчас куча способов ограничить информацию локально, на устройстве ребенка. А цензурить ради этого весь интернет - это все равно, что сжигать дом, в котором завелись клопы.

cuper

( Четверг, 14.03.2019, 16:20 )
Я бы согласился с Вами, если бы родители были все с мозгами. Но к сожалению это далеко не так. Ведь они когда то были тоже детьми и не всегда у них были умные родители . Да, я согласен, что со временем все придет в норму само собой, но на это потребуется уйма времени и возможно для этого придется сжечь не один дом.

Evgeny

( Пятница, 15.03.2019, 06:46 )
Нельзя отстраниться от предмета, когда в нём находишься. Не поможет ни закон, ни воспитание. Мы, как охранники находимся перед экраном, и наблюдаем квадратики на экране. А то, что на экране может соответствовать действительности, а может и нет.
Причём картинка для каждого своя. Как писал Пелевин борьба идёт за качество изображения и за экранное время.

Константин

( Пятница, 15.03.2019, 10:43 )
Умение критически мыслить, не верить всему, что видишь и слышишь, проверять информацию - вот чему важно учить ребенка, например, я своего сына с детства учил не верить рекламе. Запреты действительно только усугубляют проблему, т.к. запретный плод всегда сладок. Цензура всегда губительна тем, что лишает свободы. Я против цензуры. Программы и фильтры действительно позволяют ограничивать контент локально, на устройствах. Об этом сказал Андрей. Также, думаю, нужно понять и принять, что дети цифрового общества другие и нам,переходникам, во многом трудно с ними.

cuper

( Пятница, 15.03.2019, 11:56 )
Я уже говорил, что не против Интернета. Но защита и воспитание молодежи - это задача общества, государства, если хотите. Государство обязано оградить общество от разбойников, насильников, воров. А ведь беспредел в Интернете это ни что иное, как действие сравнимое с бандитизмом. Ребенок с неокрепшим сознанием находится в Интернете, как в диком лесу полном разбойников и диких зверей. И только государство, с его мощной машиной противодействия преступности, способно защитить ребенка от бед и вывести на правильный путь. Ни школа, ни родители, по разным причинам, не способны это делать.А умение "критически мыслить", как говорит Константин,придет значительно позже, когда, порой, уже поздно. Вот поэтому я за серьезную цензуру в Интернете.

Отредактировано cuper: 15.03.2019, 11:58:06


Copyright © 2009 - 2017 SX All rights reserved | Powered by SX CMS 1.05